憩老

憩老原文：

我根据越人说的话梦游到吴越，一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。镜湖上的月光照着我的影子，一直伴随我到了剡溪。谢灵运住的地方如今还在，清澈的湖水荡漾，猿猴清啼。我脚上穿着谢公当年特制的木鞋，攀登直上云霄的山路。（上到）半山腰就看见了从海上升起的太阳，在半空中传来天鸡报晓的叫声。无数山岩重叠，道路盘旋弯曲，方向不定，迷恋着花，依倚着石头，不觉天色已经晚了。熊在怒吼，龙在长鸣，岩中的泉水在震响，使森林战栗，使山峰惊颤。云层黑沉沉的，像是要下雨，水波动荡生起了烟雾。电光闪闪，雷声轰鸣，山峰好像要被崩塌似的。仙府的石门，訇的一声从中间打开。洞中蔚蓝的天空广阔无际，看不到尽头，日月照耀着金银做的宫阙。用彩虹做衣裳，将风作为马来乘，云中的神仙们纷纷下来。老虎弹奏着琴瑟，鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。忽然（我）魂(...)
其次是借用生动的比喻言事表情，具有浓郁的生活气息。全诗共分六章，每章都有含蓄不尽的妙喻。如第一章入手便以大风和阴雨，来表现丈夫的经常无故发怒；以采来蔓菁萝卜的根茎被弃，来暗示他丢了根本，视宝为废。这主要用于言事。第二章则转用食荼如荠、以苦为甜，来反衬人物在见了丈夫新婚时内心的苦涩程度，远在荼菜的苦味之上。这又是主要用于表情。另如第三章的“泾以渭浊，湜湜其浊”，是用泾水因渭水流入表面变浊、其底仍清，来比喻自己尽管被丈夫指责却依然不改初衷的清白；第四章以河深舟渡、水浅泳渡，喻写以往生活不论有何困难，都能想方设法予以解决；第五章用“贾用不售”比丈夫的嫌弃、“比予于毒”喻对己的憎恶；第六章又把自己往日的辛劳比作御冬的“旨蓄”，将丈夫的虐待喻为湍急咆哮的水流。这些比喻取喻浅近，无不切合被喻情事的特征，大大增强了作品的艺术性和表现力。
状元张协，因被贼劫。忽到此来，我心怏怏！外面门儿，破得跷蹊。差你变作，不得稽迟！
此诗分三大段，一个结尾。第一段从“昔年有狂客”到“青云满后尘”，追述李白于公元730年（开元十八年）和742年（天宝元年）两入长安的经历，对李白的前半生作了高度的概括，同时，对李白诗歌的艺术成就进行了热情的赞颂。前六句记叙李白初游长安事。唐人孟棨《本事诗·高逸》记载：李白初至长安，贺知章“闻其名，首访之。既奇其姿，复请其为文。白出《蜀道难》以示之。读未竟，称叹者数四，号为谪仙。”书中还记载，贺知章读李白的《乌栖曲》后说：“此诗可以泣鬼神矣！”贺知章号“四明狂客”。诗人根据这些史实，赞扬李白妙笔生花，连风雨也为之感到惊叹，连鬼神也为之感动哭泣。李白经贺知章的宣扬，于是名震京师。汨没：埋没。三十年来默默无闻，此后就名满天下了。此诗一开头就显得笔锋突兀，气势不凡。非“狂客(...)
汉室张良有见识，早纳了朝衣。深山埋名隐迹，无是非快活了便宜。
兀的不走了赵氏孤儿也！某已曾张挂榜文，限三日之内，不将孤儿出首，即将晋国内小儿但是半岁以下，一月以上，都拘刷到我帅府中，尽行诛戮。令人，门首觑者，若有首告之人，报复某家知道。自家程婴是也。昨日将我的孩儿送与公孙杵臼去了；我今日到屠岸贾根前首告去来。令人，报复去，道有了赵氏孤儿也。你则在这里，等我报复去。报的元帅得知，有人来报赵氏孤儿有了也。在那里？现在门首哩。着他过来。着过来。兀那厮，你是何人？小人是个草泽医士程婴。赵氏孤儿今在何处？在吕吕太平庄上，公孙杵臼家藏着哩。你怎生知道来？小人与公孙杵臼曾有一面之交，我去探望他，谁想卧房中锦襕绣褥上，躺着一个小孩儿。我想公孙杵臼年纪七十，从来没儿没女，这个是那里来的？我说道："这小的莫非是赵氏孤儿么？"只见他登时变色，不能答应。以此知孤儿在公孙杵臼家里。咄！你这匹夫，你怎瞒的过我。你和公孙杵臼往日无仇，近日无冤，你因何告他藏着赵氏孤儿？你敢是知情么！说的是，万事全休；说的不是，令人，磨的剑快，先杀了这个匹夫者。告元帅暂息雷霆之怒，略罢虎狼之威，听小人诉说一遍咱。我小人与公孙杵臼原无仇隙，只因元帅传下榜文，要将普国内小儿拘刷到帅府，尽行杀坏。我一来为救普国内(...)
无端听画角
此诗分三大段，一个结尾。第一段从“昔年有狂客”到“青云满后尘”，追述李白于公元730年（开元十八年）和742年（天宝元年）两入长安的经历，对李白的前半生作了高度的概括，同时，对李白诗歌的艺术成就进行了热情的赞颂。前六句记叙李白初游长安事。唐人孟棨《本事诗·高逸》记载：李白初至长安，贺知章“闻其名，首访之。既奇其姿，复请其为文。白出《蜀道难》以示之。读未竟，称叹者数四，号为谪仙。”书中还记载，贺知章读李白的《乌栖曲》后说：“此诗可以泣鬼神矣！”贺知章号“四明狂客”。诗人根据这些史实，赞扬李白妙笔生花，连风雨也为之感到惊叹，连鬼神也为之感动哭泣。李白经贺知章的宣扬，于是名震京师。汨没：埋没。三十年来默默无闻，此后就名满天下了。此诗一开头就显得笔锋突兀，气势不凡。非“狂客(...)
①鹤江：松江之别派。葑（fēnɡ）门：唐苏州吴县城东门。②柳暝河桥：日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝，日落黄昏之时。河桥，苏州河上的小桥。③莺晴台苑：晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑，指苏州姑苏台的苑圃。④策：马鞭。⑤蜡花：蜡烛的火花。⑥壶箭：古代的计时仪器。铜壶装水滴漏，壶中有箭标识时辰。⑦凌波翠陌：与美人在岸上遨游。凌波，女子步履轻盈貌。翠陌，长着青草的道路。⑧连棹横塘：与美人在水上遨游。棹，船桨，指船。横塘，一个连一个的池塘。⑨似西湖燕去，吴馆巢荒：形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆，作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。⑩银罂（yīn(...)
⒁岂择：岂能选择。(...)

憩老拼音解读：

wǒ gēn jù yuè rén shuō de huà mèng yóu dào wú yuè ，yī tiān yè wǎn fēi dù guò míng yuè yìng zhào xià de jìng hú 。jìng hú shàng de yuè guāng zhào zhe wǒ de yǐng zǐ ，yī zhí bàn suí wǒ dào le yǎn xī 。xiè líng yùn zhù de dì fāng rú jīn hái zài ，qīng chè de hú shuǐ dàng yàng ，yuán hóu qīng tí 。wǒ jiǎo shàng chuān zhe xiè gōng dāng nián tè zhì de mù xié ，pān dēng zhí shàng yún xiāo de shān lù 。（shàng dào ）bàn shān yāo jiù kàn jiàn le cóng hǎi shàng shēng qǐ de tài yáng ，zài bàn kōng zhōng chuán lái tiān jī bào xiǎo de jiào shēng 。wú shù shān yán zhòng dié ，dào lù pán xuán wān qǔ ，fāng xiàng bú dìng ，mí liàn zhe huā ，yī yǐ zhe shí tóu ，bú jiào tiān sè yǐ jīng wǎn le 。xióng zài nù hǒu ，lóng zài zhǎng míng ，yán zhōng de quán shuǐ zài zhèn xiǎng ，shǐ sēn lín zhàn lì ，shǐ shān fēng jīng chàn 。yún céng hēi chén chén de ，xiàng shì yào xià yǔ ，shuǐ bō dòng dàng shēng qǐ le yān wù 。diàn guāng shǎn shǎn ，léi shēng hōng míng ，shān fēng hǎo xiàng yào bèi bēng tā sì de 。xiān fǔ de shí mén ，hōng de yī shēng cóng zhōng jiān dǎ kāi 。dòng zhōng wèi lán de tiān kōng guǎng kuò wú jì ，kàn bú dào jìn tóu ，rì yuè zhào yào zhe jīn yín zuò de gōng què 。yòng cǎi hóng zuò yī shang ，jiāng fēng zuò wéi mǎ lái chéng ，yún zhōng de shén xiān men fēn fēn xià lái 。lǎo hǔ dàn zòu zhe qín sè ，luán niǎo jià zhe chē 。xiān rén men chéng qún jié duì mì mì rú má 。hū rán （wǒ ）hún (...)
qí cì shì jiè yòng shēng dòng de bǐ yù yán shì biǎo qíng ，jù yǒu nóng yù de shēng huó qì xī 。quán shī gòng fèn liù zhāng ，měi zhāng dōu yǒu hán xù bú jìn de miào yù 。rú dì yī zhāng rù shǒu biàn yǐ dà fēng hé yīn yǔ ，lái biǎo xiàn zhàng fū de jīng cháng wú gù fā nù ；yǐ cǎi lái màn jīng luó bo de gēn jīng bèi qì ，lái àn shì tā diū le gēn běn ，shì bǎo wéi fèi 。zhè zhǔ yào yòng yú yán shì 。dì èr zhāng zé zhuǎn yòng shí tú rú qí 、yǐ kǔ wéi tián ，lái fǎn chèn rén wù zài jiàn le zhàng fū xīn hūn shí nèi xīn de kǔ sè chéng dù ，yuǎn zài tú cài de kǔ wèi zhī shàng 。zhè yòu shì zhǔ yào yòng yú biǎo qíng 。lìng rú dì sān zhāng de “jīng yǐ wèi zhuó ，shí shí qí zhuó ”，shì yòng jīng shuǐ yīn wèi shuǐ liú rù biǎo miàn biàn zhuó 、qí dǐ réng qīng ，lái bǐ yù zì jǐ jìn guǎn bèi zhàng fū zhǐ zé què yī rán bú gǎi chū zhōng de qīng bái ；dì sì zhāng yǐ hé shēn zhōu dù 、shuǐ qiǎn yǒng dù ，yù xiě yǐ wǎng shēng huó bú lùn yǒu hé kùn nán ，dōu néng xiǎng fāng shè fǎ yǔ yǐ jiě jué ；dì wǔ zhāng yòng “jiǎ yòng bú shòu ”bǐ zhàng fū de xián qì 、“bǐ yǔ yú dú ”yù duì jǐ de zēng è ；dì liù zhāng yòu bǎ zì jǐ wǎng rì de xīn láo bǐ zuò yù dōng de “zhǐ xù ”，jiāng zhàng fū de nuè dài yù wéi tuān jí páo xiāo de shuǐ liú 。zhè xiē bǐ yù qǔ yù qiǎn jìn ，wú bú qiē hé bèi yù qíng shì de tè zhēng ，dà dà zēng qiáng le zuò pǐn de yì shù xìng hé biǎo xiàn lì 。
zhuàng yuán zhāng xié ，yīn bèi zéi jié 。hū dào cǐ lái ，wǒ xīn yàng yàng ！wài miàn mén ér ，pò dé qiāo qī 。chà nǐ biàn zuò ，bú dé jī chí ！
cǐ shī fèn sān dà duàn ，yī gè jié wěi 。dì yī duàn cóng “xī nián yǒu kuáng kè ”dào “qīng yún mǎn hòu chén ”，zhuī shù lǐ bái yú gōng yuán 730nián （kāi yuán shí bā nián ）hé 742nián （tiān bǎo yuán nián ）liǎng rù zhǎng ān de jīng lì ，duì lǐ bái de qián bàn shēng zuò le gāo dù de gài kuò ，tóng shí ，duì lǐ bái shī gē de yì shù chéng jiù jìn háng le rè qíng de zàn sòng 。qián liù jù jì xù lǐ bái chū yóu zhǎng ān shì 。táng rén mèng qǐ 《běn shì shī ·gāo yì 》jì zǎi ：lǐ bái chū zhì zhǎng ān ，hè zhī zhāng “wén qí míng ，shǒu fǎng zhī 。jì qí qí zī ，fù qǐng qí wéi wén 。bái chū 《shǔ dào nán 》yǐ shì zhī 。dú wèi jìng ，chēng tàn zhě shù sì ，hào wéi zhé xiān 。”shū zhōng hái jì zǎi ，hè zhī zhāng dú lǐ bái de 《wū qī qǔ 》hòu shuō ：“cǐ shī kě yǐ qì guǐ shén yǐ ！”hè zhī zhāng hào “sì míng kuáng kè ”。shī rén gēn jù zhè xiē shǐ shí ，zàn yáng lǐ bái miào bǐ shēng huā ，lián fēng yǔ yě wéi zhī gǎn dào jīng tàn ，lián guǐ shén yě wéi zhī gǎn dòng kū qì 。lǐ bái jīng hè zhī zhāng de xuān yáng ，yú shì míng zhèn jīng shī 。mì méi ：mái méi 。sān shí nián lái mò mò wú wén ，cǐ hòu jiù míng mǎn tiān xià le 。cǐ shī yī kāi tóu jiù xiǎn dé bǐ fēng tū wū ，qì shì bú fán 。fēi “kuáng kè (...)
hàn shì zhāng liáng yǒu jiàn shí ，zǎo nà le cháo yī 。shēn shān mái míng yǐn jì ，wú shì fēi kuài huó le biàn yí 。
wū de bú zǒu le zhào shì gū ér yě ！mǒu yǐ céng zhāng guà bǎng wén ，xiàn sān rì zhī nèi ，bú jiāng gū ér chū shǒu ，jí jiāng jìn guó nèi xiǎo ér dàn shì bàn suì yǐ xià ，yī yuè yǐ shàng ，dōu jū shuā dào wǒ shuài fǔ zhōng ，jìn háng zhū lù 。lìng rén ，mén shǒu qù zhě ，ruò yǒu shǒu gào zhī rén ，bào fù mǒu jiā zhī dào 。zì jiā chéng yīng shì yě 。zuó rì jiāng wǒ de hái ér sòng yǔ gōng sūn chǔ jiù qù le ；wǒ jīn rì dào tú àn jiǎ gēn qián shǒu gào qù lái 。lìng rén ，bào fù qù ，dào yǒu le zhào shì gū ér yě 。nǐ zé zài zhè lǐ ，děng wǒ bào fù qù 。bào de yuán shuài dé zhī ，yǒu rén lái bào zhào shì gū ér yǒu le yě 。zài nà lǐ ？xiàn zài mén shǒu lǐ 。zhe tā guò lái 。zhe guò lái 。wū nà sī ，nǐ shì hé rén ？xiǎo rén shì gè cǎo zé yī shì chéng yīng 。zhào shì gū ér jīn zài hé chù ？zài lǚ lǚ tài píng zhuāng shàng ，gōng sūn chǔ jiù jiā cáng zhe lǐ 。nǐ zěn shēng zhī dào lái ？xiǎo rén yǔ gōng sūn chǔ jiù céng yǒu yī miàn zhī jiāo ，wǒ qù tàn wàng tā ，shuí xiǎng wò fáng zhōng jǐn lán xiù rù shàng ，tǎng zhe yī gè xiǎo hái ér 。wǒ xiǎng gōng sūn chǔ jiù nián jì qī shí ，cóng lái méi ér méi nǚ ，zhè gè shì nà lǐ lái de ？wǒ shuō dào ："zhè xiǎo de mò fēi shì zhào shì gū ér me ？"zhī jiàn tā dēng shí biàn sè ，bú néng dá yīng 。yǐ cǐ zhī gū ér zài gōng sūn chǔ jiù jiā lǐ 。duō ！nǐ zhè pǐ fū ，nǐ zěn mán de guò wǒ 。nǐ hé gōng sūn chǔ jiù wǎng rì wú chóu ，jìn rì wú yuān ，nǐ yīn hé gào tā cáng zhe zhào shì gū ér ？nǐ gǎn shì zhī qíng me ！shuō de shì ，wàn shì quán xiū ；shuō de bú shì ，lìng rén ，mó de jiàn kuài ，xiān shā le zhè gè pǐ fū zhě 。gào yuán shuài zàn xī léi tíng zhī nù ，luè bà hǔ láng zhī wēi ，tīng xiǎo rén sù shuō yī biàn zán 。wǒ xiǎo rén yǔ gōng sūn chǔ jiù yuán wú chóu xì ，zhī yīn yuán shuài chuán xià bǎng wén ，yào jiāng pǔ guó nèi xiǎo ér jū shuā dào shuài fǔ ，jìn háng shā huài 。wǒ yī lái wéi jiù pǔ guó nèi (...)
wú duān tīng huà jiǎo
cǐ shī fèn sān dà duàn ，yī gè jié wěi 。dì yī duàn cóng “xī nián yǒu kuáng kè ”dào “qīng yún mǎn hòu chén ”，zhuī shù lǐ bái yú gōng yuán 730nián （kāi yuán shí bā nián ）hé 742nián （tiān bǎo yuán nián ）liǎng rù zhǎng ān de jīng lì ，duì lǐ bái de qián bàn shēng zuò le gāo dù de gài kuò ，tóng shí ，duì lǐ bái shī gē de yì shù chéng jiù jìn háng le rè qíng de zàn sòng 。qián liù jù jì xù lǐ bái chū yóu zhǎng ān shì 。táng rén mèng qǐ 《běn shì shī ·gāo yì 》jì zǎi ：lǐ bái chū zhì zhǎng ān ，hè zhī zhāng “wén qí míng ，shǒu fǎng zhī 。jì qí qí zī ，fù qǐng qí wéi wén 。bái chū 《shǔ dào nán 》yǐ shì zhī 。dú wèi jìng ，chēng tàn zhě shù sì ，hào wéi zhé xiān 。”shū zhōng hái jì zǎi ，hè zhī zhāng dú lǐ bái de 《wū qī qǔ 》hòu shuō ：“cǐ shī kě yǐ qì guǐ shén yǐ ！”hè zhī zhāng hào “sì míng kuáng kè ”。shī rén gēn jù zhè xiē shǐ shí ，zàn yáng lǐ bái miào bǐ shēng huā ，lián fēng yǔ yě wéi zhī gǎn dào jīng tàn ，lián guǐ shén yě wéi zhī gǎn dòng kū qì 。lǐ bái jīng hè zhī zhāng de xuān yáng ，yú shì míng zhèn jīng shī 。mì méi ：mái méi 。sān shí nián lái mò mò wú wén ，cǐ hòu jiù míng mǎn tiān xià le 。cǐ shī yī kāi tóu jiù xiǎn dé bǐ fēng tū wū ，qì shì bú fán 。fēi “kuáng kè (...)
①hè jiāng ：sōng jiāng zhī bié pài 。fēng （fēnɡ）mén ：táng sū zhōu wú xiàn chéng dōng mén 。②liǔ míng hé qiáo ：rì mù shí tíng zhōu yú yáng liǔ yǎn yìng de hé qiáo zhī xià 。míng ，rì luò huáng hūn zhī shí 。hé qiáo ，sū zhōu hé shàng de xiǎo qiáo 。③yīng qíng tái yuàn ：qíng rì dēng shàng yīng shēng wǎn zhuǎn de sū zhōu tái yuàn 。tái yuàn ，zhǐ sū zhōu gū sū tái de yuàn pǔ 。④cè ：mǎ biān 。⑤là huā ：là zhú de huǒ huā 。⑥hú jiàn ：gǔ dài de jì shí yí qì 。tóng hú zhuāng shuǐ dī lòu ，hú zhōng yǒu jiàn biāo shí shí chén 。⑦líng bō cuì mò ：yǔ měi rén zài àn shàng áo yóu 。líng bō ，nǚ zǐ bù lǚ qīng yíng mào 。cuì mò ，zhǎng zhe qīng cǎo de dào lù 。⑧lián zhào héng táng ：yǔ měi rén zài shuǐ shàng áo yóu 。zhào ，chuán jiǎng ，zhǐ chuán 。héng táng ，yī gè lián yī gè de chí táng 。⑨sì xī hú yàn qù ，wú guǎn cháo huāng ：xíng róng rén qù lóu kōng rú yàn qù cháo huāng 。xī hú wú guǎn ，zuò zhě jīng cháng zhù xiǔ de dì fāng 。cǐ chù zhǐ jiā rén lí qù 。⑩yín yīng （yīn(...)
⒁qǐ zé ：qǐ néng xuǎn zé 。(...)

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

⒁岂择：岂能选择。(...)
抚影怆无从，惟怀忧不薄。

相关赏析

战马在胡风的吹拂下，鬃毛尽卷起来，更显飒爽强健。往北去就是军事要地鲁阳关了。吴兵旗帜鲜明，耀眼如同海中的雪浪。不知道他们西讨什么(...)
亦粗足展余拂郁之心胸。当灵境之良宴兮，谬尊俎之相容，
，不比在那许都，是他的地面。今日这里，他领兵前来，料想不妨。等兄弟张飞来，再做商量。二兄弟道的是。一壁厢叫小校去教场中请的三将军来。理会的。泰山顶上刀磨缺，北海波中马饮枯。男儿三十不立名，枉作堂堂大丈夫。某姓张名飞，字翼德，涿州范阳人也。某与俺两个哥哥，在桃园结义，曾对天盟誓，一在三在，一亡三亡。俺自破吕布之后，圣人加某为车骑上将军。为因曹操奸雄，俺兄弟三人，离了许都，来到这徐州镇守。今日某正在教场中，听的小校来报。说道哥哥呼唤，不知有甚事，须索见哥哥去。来到也。小校报复去。喏！有三将军下马也。叫过来。理会的。将军有请。喏，哥哥，呼唤你兄弟有何事？兄弟，今有曹操统领十万军兵，在清风岭安营，离徐州不远，似此如之奈何？哥哥，不妨事。道不的个军至将敌，水来土堰？者么他那曹操，领多少军将来，你兄弟我和他相持厮杀去。住、住，兄弟也，可不道将在谋而不在勇。俺如今假如多有些军兵，便可与他拒敌，俺如今兵微将少。怎生与他拒敌？哥哥，似起你这般说呵，俺如今不与他交锋，咱丢了徐州城，走了罢。兄弟，不然如此说。我如今有一计。哥哥有何计？咱如今分军在三处，哥哥领着三房头家小，并大小军将，守着这徐州；我领着五百校刀手，守着这下邳；兄弟你领着你那十八骑乌马长枪，守着这小沛。咱就是个阵势。哥哥，是个甚么职？兄弟，唤做一字长蛇阵。假若那曹操的军兵，末围这小沛，哥哥这徐州军兵，我这下郡的军兵，都来救小沛；若围着下邳，这徐州、小沛兵，可来救这下邳；若是他围了这徐州城，我和你下邳、小沛的军兵，可来救这徐州。便比喻这徐州似个蛇身，俺这两处便如那蛇头蛇尾，似这般呵，方可与曹操拒敌。此计大妙。哥也，这计不好，是不是先折了腰。哥哥，我有一个阵。三兄弟，你有何阵势？哥哥，我这阵势唤做热奔阵。怎生唤做热奔阵？哥也，那曹操偌近远，领将军兵，来到这里，安营下寨，也正人困马乏也。我今夜晚间，领着军兵，直杀入曹营，寻着曹操杀了也。可不好？我杀他个措手不及，这个阵势何如？三将军，你这个阵，不如二将军的阵势(...)
上片写日暮登楼所见。“芙蓉落尽天涵水，日暮沧波起。”芙蓉，即荷花。荷花落尽，时当夏末秋初。秋风江上，日暮远望，水天相接，烟波无际；(...)

作者介绍

和凝 和凝（898-955年），五代时文学家、法医学家。字成绩。郓州须昌（今山东东平）人。幼时颖敏好学，十七岁举明经，梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学，长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍人，工部侍郎。后晋天福五年 (940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉，封鲁国公。后周时，赠侍中。尝取古今史传所讼断狱、辨雪冤枉等事，著为《疑狱集》两卷（951年）。子和（山蒙）又增订两卷，合成四卷。